مترجم و دراماتورژ نمایشنامه l’avare؛ نیلوفرمحبوب

اجرای نمایش l'avare "خسیس" به کارگردانی یحیی اذرنوش در سالن اصلی تئاتر شهر در سال ۱۳۹۲ بر روی صحنه رفت . این اثر نمایشی به مدت ۲۰ شب ، به مدت زمان ۱۲۰ دقیقه روی صحنه رفت . مترجم و دراماتورژ براي اجراي صحنه اي ؛ نيلوفر محبوب ، طراح صحنه ؛امیرحسین محمدی ، طراح لباس؛مریم عیوضی ،گریم ؛ حسن محمدی، طراح پوستر؛ امیر شفیعی ، تئاتر "مستقل"مجری تبلیغات از دیگر عوامل اجرایی نمایش "l'avare" را تشکیل می دهند.