داستان فیلم اولین امضا برای رعناجهانگیر و رعنا چند سالی است که ازدواج کردند و پسری 6 ساله دارند. جهانگیر سه کتاب چاپ کرده که از هیچ کدام پولی عایدش نشده. او در خانه ای اجاره ای که صاحبش از آشنایانش است زندگی می کند. اما طولی نمی‌کشد که آن دوست قدیمی تماس گرفته و می‌گوید قصد دارد در خانه‌اش ساکن شود.... فیلم اولین امضا برای رعنا در تهران و ترکیه مقابل دوربین رفته است. علی ژکان ساخت فیلم های «چوپانان کویر»، «مادیان»، «دختر کنار مرداب»، «سوء ظن»، «سایه به سایه»، «عیسی می آید» و «چهره به چهره» را دادامه مطلب

نيلوفر محبوب متولد 28/05/1994فارغ التحصيل رشته مترجمي فرانسه ، مقطع كارشناسي از دانشكده زبان و ادبيات دانشگاه ازاد اسلامي فارغ التحصيل رشته بازيگري مقدماتي و پيشرفته، از كانون سينماگران جوان و وزارت فرهنگ و ارشاد اسلاميآغاز فعاليت هاي هنري؛١.فيلم مستند ٥٤ سال استقلال كوبا ، توليد مشترك مركز سينمائي مستند و تجربي (ایران و کانادا )٢. دستيار نويسنده و دراماتورژ و بازيگري در بخش نريشن ، در پروژه بين المللي "دوبلور ساكت "٣.ترجمه نمایشنامه خسيس مولیر از فرانسه به فارسی و دراماتورژي براي اجراي صحنه ايادامه مطلب

Niloufar MahboubBo: 28/05/1994 Education:Translation in French: Bachelor's degree from the Faculty of Language and Literature of Islamic Azad UniversityPreliminary and advanced acting: from the Young Cinematographers Association and the Ministry of Culture and Islamic GuidanceAchievements1.Special recognition of the director of the Toronto Canadian Iranian Film Festival - the fourth edition of the Toronto Iranian Film Festival – 20132.Special appreciation of the Parliament of the Federal Goveادامه مطلب

نقد و ارزیابی نمایشنامه خسیسنمایشنامه خسیس عنوانی ساده و روشن دارد که به خودی خود معرف پرسوناژ محوری متن است. مخاطب عامی از همان آغاز انتظار روبه‌رو شدن با شخصیت هارپاگون خسیس را دارد، اما مولیر برای آنکه مسئله و کاراکتر به شکلی هنرمندانه و به تدریج و طی یک روند داستانی در قالب حوادث غیرقابل انتظار به تصویر درآید صحنه اول را با مسئلهی متفاوت آغاز کرده است. یکی از خصوصیت‌های بارز این اثر ایجاد کمدی‌های موقیعت است. اصولاً آثار اروپایی و آمریکایی در خلق آثار کمیک به دنبال ایجاد کمدی موقیعت و رفتارادامه مطلب

وسط دیدن فیلم‌های جشنواره که به نظر می‌رسد از آدم‌ها متنفرند و عاشق تصویر کردن رذایل انسانی و حماقت‌ها و چرکی‌های زندگی هستند، تماشای فیلم «تی‌تی» اثر آیدا پناهنده شبیه وزش نسیم بهاری در هوای گرم خفه‌ی تابستانی بود. این تنها فیلم جشنواره‌ی امسال است که می‌شود با خیال راحت دیدنش را توصیه کرد و تلقی درستی هم از فیلم زنانه داردبگذارید اول یک مقدمه درباره‌ی فیلم‌های موسوم به زنانه بگوییم. در سال‌های اخیر به‌خصوص بعد از راه افتادن جنبش‌های ضدتعبیض جنسیتی و جنبش‌های مخالفت با آزارهای جنسی، ساختن فیلم‌ادامه مطلب

>"رضا براهني معشوقه جان به بهار آغشته ی منیکه موهای خیست را خدایانبر سینه ام میریزند و مرا خواب میکنندمعشوقه جان به بهار آغشته ی منیکه موهای خیست را خدایانبر سینه ام میریزند و مرا خواب میکنندیک روزمی یک روزمی که روی شانه ی تو خواب میبردممعشوقه جان به بهار آغشته ی منیتو شانه بزن تو شانه بزن تو شانه بزنمعشوقه جان به بهار آغشته ی منیهنگامه ی منی … کنند اگر همه میبینندکه تو نگاه گلوگاه پنهانی منیمیخوانم میخوانم میخوانمتو خواندن منی تو خواندن منی تو خواندن منیباران که میوزد سوی چشمانمتو شانه بزن ادامه مطلب

اجرای نمایش l'avare "خسیس" به کارگردانی یحیی اذرنوش در سالن اصلی تئاتر شهر در سال ۱۳۹۲ بر روی صحنه رفت . این اثر نمایشی به مدت ۲۰ شب ، به مدت زمان ۱۲۰ دقیقه روی صحنه رفت . مترجم و دراماتورژ براي اجراي صحنه اي ؛ نيلوفر محبوب ، طراح صحنه ؛امیرحسین محمدی ، طراح لباس؛مریم عیوضی ،گریم ؛ حسن محمدی، طراح پوستر؛ امیر شفیعی ، تئاتر "مستقل"مجری تبلیغات از دیگر عوامل اجرایی نمایش "l'avare" را تشکیل می دهند.ادامه مطلب

niloufar mahboub writers and dramaturgs تفاوت "تيپ" و "شخصيت" تفاوت "تيپ" و "شخصيت" ؛تيپ ؛ جمع شدن ويژگي هاي مشترك عده اي در يك انسان ، تيپ ميشود . آدم هایی که خلق و خو و رفتار و کردارشان قابل پیش بینی است مثل قصاب، بسیجی، اخوند و ...ويژگي هاي مشترك هم صنف هاي خودش … تيپ موجودي است كه ابعاد و زاويه هاي مختلف نداره و قابل پيش بيني است .براي مثال ؛ "فردين "يك تيپ ادم جوانمرد است . چارلي چاپلين يك اواره درويش مسلك .رضا براهنی در کتاب « قصه نویس» در مورد تیپ و نمونه ی فردی می ادامه مطلب

>"رضا براهنيمعشوقه جان به بهار آغشته ی منیکه موهای خیست را خدایانبر سینه ام میریزند و مرا خواب میکنندمعشوقه جان به بهار آغشته ی منیکه موهای خیست را خدایانبر سینه ام میریزند و مرا خواب میکنندیک روزمی یک روزمی که روی شانه ی تو خواب میبردممعشوقه جان به بهار آغشته ی منیتو شانه بزن تو شانه بزن تو شانه بزنمعشوقه جان به بهار آغشته ی منیهنگامه ی منی … کنند اگر همه میبینندکه تو نگاه گلوگاه پنهانی منیمیخوانم میخوانم میخوانمتو خواندن منی تو خواندن منی تو خواندن منیباران که میوزد سوی چشمانمتو شانه بزن باران که میوزدیک لحظه من خودم را گم میکنمنمیبینمم نمیبینمم اگر تو مرا نبینی من کیستم که ببینممن نیستم که ببینمنمیبینمم نمیبینمم نمیبینمممعشوقه جان به بهار آغشته ی منیهنگامه ی منی … کنند اگر همه میبینندکه تو نگاه گلوگاه پنهانی منیببین تو مرا تا ته ببیناگر تو مرا نبینی من هم نمیبینمتاگر تو مرا نخوابانی من هم نمیخوابانمم نمیبینممتوش انه بزن من هیچ گاه نمیخوابماز هوش میرومدیروز رفته بودم امروز هم از هوش از هوش میروم... . + نوشته شده در جمعه هفتم بهمن ۱۴۰۱ ساعت 0:20 توسط نیلوفر محبوب  |  ادامه مطلب

اجرای نمایش l'avare "خسیس" به کارگردانی یحیی اذرنوش در سالن اصلی تئاتر شهر در سال ۱۳۹۲ بر روی صحنه رفت .این اثر نمایشی به مدت ۲۰ شب ، به مدت زمان ۱۲۰ دقیقه روی صحنه رفت .مترجم و دراماتورژ براي اجراي صحنه اي ؛ نيلوفر محبوب ،طراح صحنه ؛امیرحسین محمدی ، طراح لباس؛مریم عیوضی ،گریم ؛ حسن محمدی، طراح پوستر؛ امیر شفیعی ، تئاتر "مستقل"مجری تبلیغات از دیگر عوامل اجرایی نمایش "l'avare" را تشکیل می دهند. + نوشته شده در دوشنبه یکم اسفند ۱۴۰۱ ساعت 21:33 توسط نیلوفر محبوب  |  ادامه مطلب

#نيلوفرمحبوب# بازيگر و دراماتورژ و مترجم زبان فرانسوي